Soleil tu es là…
Soleil tu es là… Sunshine, here you are…
Après une première nuit de sommeil très attendue 🙂 dans la super auberge de jeunesse Room007 où l’accueil chaleureux et l’accessibilité du lieu sont au top, nous sommes prêtes pour allées “inonder” du mouvement Jaccede toute l’Espagne, enfin une partie 🙂 !
After an eagerly awaited sleep in the youth hostel Room007 where the warm welcome and accessibility are more than great, we’re ready to flood with the Jaccede spirit all of Spain, well, some of it 🙂 !
Premier arrêt pour une réunion au sommet à la Fundacion Lesionado Medular où nous préparons et formons une équipe de choc constituée de nos amis des associations PREDIF, ASPAYM Madrid, FAU-FEPAMIC, l’Office de Tourisme de Madrid et de certains de nos partenaires tel que Vodafone, à la Journée de l’accessibilité du 26 octobre.
First stop: a big meeting at the Fundacion Lesionado Medular where we prepare and form a top team made up of our friends PREDIF, ASPAYM Madrid, FAU-FEPAMIC, the Tourist Office of Madrid, and some of our partners such as Vodafone, for their first Day of Accessibility on the 26th of Octobre.
Nous leurs souhaitons beaucoup de succès pour leur grande première, qu’ils auront sans aucun doute, car avec une équipe aussi investie et motivée tout est possible…
We wish them luck for their big first one, which will no doubt be a great success, for with a team so committed and motivated, everything is possible…
Un merci tout particulier à la belle Tatiana de l’équipe PREDIF qui nous a concocter un programme et un accueil aux p’tits oignons !
A special thanks to Tatiana from the PREDIF team who cooked us up a delicious little programme and welcome !
Notre journée se termine dans une jolie librairie café Fugitiva, l’une de nos nombreuses trouvailles sympas de fin d’après-midi “recensement de lieux accessibles”.
We finish our day in a cosy little bookshop cafe Fugitiva, one of the many gorgeous finds we added to the guide in our afternoon search for accessible places.
Douce nuit à vous chers Jaccedeurs,
Good night to you, dear Jaccedeurs,
Marie et Julia
